>> << >>
Главная Выпуск 11 Considerations and thoughts*

ИТОГИ ВЫБОРОВ СЛОВА ГОДА-2015

Михаил Эпштейн, руководитель Центра творческого развития русского языка и Экспертного совета "Слово года”, профессор теории культуры и русской литературы университета Эмори (Атланта, США).

 

Статья представлена в Newconcepts Journal председателем оргкомитета выборов Слова Года Михаилом Эпштейном 11 декабря 2015

 

 

 

 

 

 

 

 

Выборы «Слова года» в России проводятся уже в девятый раз,

начиная с 2007 г. Такая же акция проводится в других

странах: США (с 1991 г.), Германии, Японии. "Слово года"

еще более знаково, чем "Человек года", оно позволяет

подвести кратчайший вербальный и концептуальный итог

минувшему и запечатлеть его в памяти потомков.

 

 

Слова-символы 2015 года определены Экспертным советом

при Центре творческого развития русского языка, в который

входят известные писатели, филологи, лингвисты,

журналисты, культурологи, философы. Руководитель Центра

и Экспертного Совета - филолог и культуролог Михаил

Эпштейн. В Экспертный Совет входят писатели и поэты:

Денис Драгунский, Елена Черникова, Владимир Шаров,

Татьяна Щербина; лингвисты Людмила Зубова, Ольга

Северская, Наталья Фатеева, Елена Шмелева; журналисты и

филологи Андрей Архангельский, Марина Королева, Ксения

Туркова; филолог и педагог Евгения Абелюк, философы и

культурологи Григорий Тульчинский и Михаил Эпштейн.

Список слов-кандидатов был составлен по предложениям

участников групп на Фейсбуке (около 1800). Елена Черникова

- модератор групп Слово года и Неологизм года на Фейсбуке,

Яна Астахова - секретарь Совета.

 

 

На протяжении всего года участники групп предлагали слова,

выражающих своеобразие, новизну, исторический смысл

текущего времени. Перед Экспертами стояла задача отобрать

из сотен слов-кандидатов самые характерные, емкие,

выразительные. Голосование проводилось в четырех

номинациях: Слово года, Выражение/Фраза года, Антиязык

(язык пропаганды, вражды, лжи, ненависти, агрессии) и

Авторский Неологизм года (слова или фразеологизмы,

сочиненные участниками группы, самые изобретательные,

оригинальные, глубокие по смыслу, заполняющие насущный пробел в языке).

 

 

Приводим результаты голосования Экспертного Совета

—первые двенадцать слов/выражений по каждой из четырех

номинаций, с указанием числа баллов.

СЛОВО ГОДА—2015

1. беженцы  38

2. санкции, антисанкции, санкционка 33

3. война – 30

4. Карл (обращение-мем) 26

5. терроризм 21

6–7. дальнобойщики 16

6–7. стартап 16

8. запрещенка (запрещенная еда) 15

9. гибридный 14

10. селфи 11

11–12. Левиафан 10

11–12. милитаризм 10

ВЫРАЖЕНИЕ И ФРАЗА

1. Немцов мост 31

2. ИГИЛ (запрещенная в России организация) 29

3. атмосфера ненависти 26

4. бессмертный полк   17

5. Минские договорённости  16

6-7. Вот это вот всё — 13

6-7. слив Новороссии 13

8. Шарли Эбдо 13

9. гибридная война 12

10. Я Шарли 12

11-12. битва холодильника с телевизором.  Кто

победит: холодильник или телевизор? 11

11-12. это фейк 11

АНТИЯЗЫК

1. Обама – чмо  36

2. вата, ватник (патриотическое "быдло" в России) 35

3. вашингтонский обком 28

4. иноагент, иноагенты 28

5. наши партнеры, наши западные партнеры 26

6. Пик кризиса достигнут (слова В. Путина) 21

7. хунта 16

8. укропо-колорад 15

9-10. дебилы, б@я (слова Лаврова) 14

9-10. Святая Русь, халифат и СССР (слова В. Чаплина

о государственных идеалах современной России) 14

11. ватники, вышиватники 13

12. развивать отступление (о российской экономике) 12

 

АВТОРСКИЕ НЕОЛОГИЗМЫ

1. Бессмертный барак — выражение,

предложенное Андреем Десницким по аналогии с

"бессмертным полком" (в мае 2015). Акция, призванная

сохранить память о репрессированных в советскую

эпоху. 36 

 

2-3. Лингвалидол (Отар Бежанов) – лекарственный 

препарат, рекомендованный людям с чувствительной

ЦНС, болезненно реагирующей на грамматические,

орфографические, стилистические... (объемистый список)

ошибки, совершаемые собеседником. Оказывает

временное терпимость расширяющее действие. Екает

сердце от речи гадкой?Лингвалидол! И все в порядке! 18

2-3. Пармезанское движение (Александр

Архангельский). Командир пармезанского отряда.

Пармезанщина.  18

4. Нипричёмыши (Елена Черникова) - скучные, тихие

люди, иллюстрация к "моя хата с краю" и "сидят, как

мыши", всегда вдали от любых волнений, вечно ни при

"Явился очередной лимонов, но в зале собрались местные

нипричёмыши, митинг провалился". 16

5. Соцсед, соцседка (Богдан Лукьянов) 1) приятель по

соцсети;2) тот, кто постоянно сидит в соцсети (как

домосед). Соцсетчивый."Да, мы это уже с соцседями

обсуждали"."Давайте, наконец, соберём своих соцседей

и встретимся в реале." 16

6-7. Советошь (Богдан Лукьянов)- нечто ветхое

советское, сохранившееся "с тех времён". "Да всю эту

советошь уже выбросить надо было давно"."И он

воспроизводит эту ИДЕЙНУЮ СОВЕТОШЬ снова и

снова"."Пыль советхости". 14

6-7. УдобовЕрие (Михаил Эпштейн) — вера в то, во что

удобно верить. Удобоверие — стремление к

максимальному душевному комфорту даже тогда,

когда обстоятельства не дают для этого оснований.

 Удобнее верить в Бога, в коммунизм, в церковь, в

партию — люди верят в то, что приносит им покой и

гармонию с государством. 14

8-9. МежрождЕственье (Михаил Эпштейн) -

промежуток времени между Рождествами по новому и

старому стилю.

 

Интересно наблюдать, как в России, благодаря двум

Рождествам, образуется новый двухнедельный сезон –

Межрождественье, со своим особым праздничным духом

обновления и надежды и Новым годом ровно посередине

(неделя от 25 дек. до 31 дек. и неделя от 1 янв. до 7 янв.)

8-9. ТанатализАция (Михаил Эпштейн) (от thanatos,

греческий бог, олицетворяющий смерть) - усиление

инстинкта смерти в обществе, его преобладание над

инстинктом любви (эросом). Танатализация проявляется в

милитаризации, культе силы и оружия, умножении всяких

запретов, росте цензуры, в страхе перед всем живым,

ярким, самостоятельным, в ненависти к свободе и

стремлении все уравнять и стабилизировать.

 

 

Возможна ли танатализация отдельно взятой страны?

Человек в футляре и унтер Пришибеев - в этих персонажах

Чехов выразил свой страх перед танатализацией России.13

10. ПлебсикОн (Отар Бежанов) - словарный запас

человека с низкой речевой культурой.

Известный плебсикон Эллочки-людоедки. 12

11. Телевязнуть (Богдан Лукьянов) - застрять у

телевизора, погрузиться в ТВ."Пришёл с работы, упал на

диван, включил ТВ и телевязнет в нём часа на три-

четыре". 11

12. Лайчущий (Елена Аверкина) - жаждущий лайков 10

Выборы Слова-2015 принесли много нового и неожиданного.

Впервые за те девять лет, что проводится конкурс,  Слово года

относится не к российской, а к иностранной - европейской и

ближневосточной реальности. Впервые Выражение года включает

имя собственное и посвящается погибшему. Впервые Антиязык (язык

лжи и ненависти, агрессии и пропаганды) выражается столь грубо, на

грани цензурной допустимости. Впервые неологизм, точнее,

неофраза, уже обрела широкую популярность в минувшем году еще

до своего выдвижения на конкурс.

 

 Михаил Эпштейн, руководитель  Центра творческого развития русского языка и Экспертного совета "Слово года”,  профессор теории культуры и русской литературы университета Эмори (Атланта, США).

 

Добавить комментарий

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Войдите в систему используя свою учетную запись на сайте:
Email: Пароль:

напомнить пароль

Регистрация