>> << >>
Главная Выпуск 28 Жизнь во время и после КоронаВируса
Жизнь во время и после КоронаВируса

Coronavirus: New York using mass graves amid outbreak

BBC NEWS
Апрель 2020

BBC NEWS

 

Коронавирус: в штате Нью-Йорк роют братские могилы, там больше случаев Covid-19, чем в любой стране

  • 10 апреля 2020
Похороны в БруклинеПравообладатель иллюстрацииREUTERS
Image captionСмертность от коронавируса в Нью-Йорке бьет печальные рекорды третий день подряд. Фото с похорон в Бруклине

Число случаев заражения коронавирусом в одном только штате Нью-Йорк превысило статистику любой другой страны мира. За последние сутки там выявлено еще 10 тысяч заболевших, и общее число составляет теперь 159 937.

В Испании, которая до недавних пор была лидером в этом печальном рейтинге, Covid-19 диагностирован у 153 тысяч человек, в Италии - у 143 тысяч.

При этом смертей в штате Нью-Йорк меньше, чем в этих странах - 7 тысяч против 15 500 в Испании и 18 000 в Италии.

Китай, ставший эпицентром вспышки и распространения эпидемии, заявляет о 82 тысячах подтвержденных случаев на своей территории, умерло 3 300 человек.

Всего на территории США зарегистрировано 462 тыс. случаев и 16 500 летальных исходов.

Общемировая статистика по миру - более полутора миллионов заболевших, 95 тысяч умерших.

Братские могилы в Нью-Йорке

В интернете появились снимки, сделанные с дрона в Нью-Йорке, на которых люди в защитной одежде опускают гробы в братскую могилу. Видно, как они спускаются по лестнице на дно огромной ямы.

Эта часть Нью-Йорка - остров Харт - более 150 лет используется властями города для массовых захоронений тех, у кого нет родных или чьи семьи не могут оплатить похороны.

Братская могила на острове Харт, Нью-ЙоркПравообладатель иллюстрацииREUTERS
Image captionВ четверг в этой братской могиле было захоронено около 40 гробов с телами умерших
остров ХартПравообладатель иллюстрацииREUTERS
Image captionВласти Нью-Йорка используют остров Харт для массовых захоронений уже более 150 лет

По данным мэрии Нью-Йорка, похороны на острове Харт раньше проводились не чаще раза в неделю, теперь работа там останавливается только в выходные.

Обычно для этого привлекали заключенных тюрьмы на острове Райкерс, также расположенного в акватории Нью-Йорка. Но в разгар эпидемии похоронами занимаются компании-подрядчики.

"Похоже на 9/11"

В Нью-Йорке третий день подряд умирает рекордное количество пациентов с коронавирусом. В минувшую среду там скончалось 799 человек и с тех пор ежедневное число жертв растет.

При этом губернатор штата Эндрю Куомо сообщил, что количество пациентов с Covid-19, доставляемых в больницы, снижается второй день подряд. По его мнению, это происходит благодаря введенным карантинным мерам и социальному дистанцированию.

"Эта эпидемия - бесшумный взрыв, который накрыл общество и выбирает своих случайных жертв с особой жестокостью, все это похоже на то, что мы уже видели 11 сентября", - сравнил губернатор нынешнюю ситуацию с терактами в Нью-Йорке 11 сентября 2001 года.

Еще о коронавирусе
Еще о коронавирусе

В четверг власти США понизили общенациональный прогноз смертности от коронавируса.

В интервью телеканалу Эн-би-си глава экстренной комисии по борьбе с коронавирусом при Белом доме Энтони Фаучи сказал, что по всей стране от Covid-19 погибнет около 60 тысяч человек. В конце марта Фаучи полагал, что число жертв составит 100-200 тыс. человек.

По составленным ранее прогнозам правительства США, примерно столько же - до 60 тысяч человек - могут умереть от простого гриппа в период с октября 2019 по март 2020 года.

Однако вице-президент США Майк Пенс напомнил в четверг, что Covid-19 примерно в три раза заразнее, чем грипп.

Стрельба в Чикаго

стрельба в ЧикагоПравообладатель иллюстрацииGETTY IMAGES
Image captionВ Чикаго участились случаи нападений с огнестрельным оружием

Из-за введенных карантинных мер бизнес в неключевых отраслях остановился в 42 штатах страны, что привело к самому большому кризису в экномике США за много десятилетий.

По последним данным, за пособием по безработице обратились шесть миллионов американцев. Общее число америкамнцев, оставшихся без работы за последние три недели, составляет 16,8 млн человек.

В Чикаго введен запрет на продажу алкоголя после 21:00 в целях предотвратить нарушение запрета на досуг большими компаниями.

"Мы вводим этот запрет, потому что слишком многие отдельные лица и целые бизнесы нарушают распоряжение оставаться дома", - заявила в среду мэр Чикаго Лори Лайтфут.

Кроме того, в городе происходят нападения с использованием огнестрельного оружия. В минувший вторник было убито семь человек и ранено 14.

"Каждая койка в реанимации, которую занимает человек с огнестрельным ранением, могла быть отдана чьей-то бабушке, людям, которым угрожает смерть от пандемии", - сказал шеф полиции Чикаго Чарли Бек.

Штат Иллинойс, столицей которого является Чикаго, входит в число штатов с высоким показателем распространения коронавируса наряду со штатами Нью-Йорк, Вашингтон, Луизиана, Миссисипи, Мичиган и Висконсин.

Аборты в разгар пандемии: суд Техаса вступился за женщин

Суд Техаса тем временем частично отменил временный запрет на аборты, введенный властями штата в связи со вспышкой эпидемии коронавируса.

Это было сделано для того, чтобы не занимать медицинский персонал и оборудование на процедуры, которые власти назвали несущественными с медицинской точки зрения.

Однако главный судья округа Ли Якель, назначенный на этот пост еще Джорджем Бушем, посчитал, что это неоправданное нарушение прав женщин на прерывание беременности, и наложил ограничения на решение властей.

В штатах Алабама, Айова, Огайо и Оклахома введены такие же временные запреты на аборты.

Эксперты отмечают, что в разгар эпидемии коронавируса в американском обществе с новой силой проступили разногласия по вопросам, которые страна не может решить уже много десятилетий.

Например, должны ли закрыться магазины оружия на период эпидемии, или должны ли церкви следовать запрету на массовые собрания, учитывая, что религия в США отделена от государства.

https://www.bbc.com/news/world-us-canada-52241221

Drone pictures show bodies being buried on New York's Hart IslandImage copyrightREUTERS
Image captionHart Island off the Bronx is being used for temporary interment

Images have emerged of coffins being buried in a mass grave in New York City, as the death toll from the coronavirus outbreak continues to rise.

Workers in hazmat outfits were seen using a ladder to descend into a huge pit where the coffins were stacked.

The location is Hart Island, used for New Yorkers with no next of kin or who could not afford a funeral.

New York state now has more coronavirus cases than any single country, according to latest figures.

The state's confirmed caseload of Covid-19 jumped by 10,000 on Thursday to 159,937, of whom 7,000 have died.

Spain has had 153,000 cases and Italy 143,000, while China, where the virus emerged last year, has reported 82,000 cases.

The US as a whole has recorded 462,000 cases and nearly 16,500 deaths. Globally there are 1.6 million cases and 95,000 deaths.

Drone pictures show bodies being buried on New York's Hart IslandImage copyrightREUTERS
Image captionAbout 40 coffins were buried on Thursday

The drone footage comes from Hart Island, off the Bronx in Long Island Sound, which has been used for more than 150 years by city officials as a mass burial site for those with no next-of-kin, or families who cannot afford funerals.

It is probable that many of the coffins are for coronavirus victims, but it is not clear whether they fall into the above categories.

Burial operations at the site have ramped up amid the pandemic from one day a week to five days a week, according to the Department of Corrections.

Prisoners from Rikers Island, the city's main jail complex, usually do the job, but the rising workload has recently been taken over by contractors.

New York City Mayor Bill de Blasio indicated earlier this week that "temporary burials" might be necessary until the crisis had passed. 

"Obviously the place we have used historically is Hart Island," he said.

 
Media captionIs it too soon for a thriller movie on coronavirus?

The number of coronavirus deaths in New York state increased to 799 on Wednesday, a record high for a third day.

But Governor Andrew Cuomo took heart from the fact that the number of Covid-19 patients admitted to New York hospitals dropped for a second day, to 200.

He said it was a sign social distancing was working. He called the outbreak a "silent explosion that ripples through society with the same randomness, the same evil that we saw on 9/11".

Another glimmer of hope was heralded on Thursday as official projections for the nationwide death toll were lowered.

Добавить комментарий

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Войдите в систему используя свою учетную запись на сайте:
Email: Пароль:

напомнить пароль

Регистрация