>> << >>
Главная Выпуск 12 2 New Concepts in Arts*
Literature

Оскар Уайльд Последняя стадия: изгнанник развлекает своих друзей в парижском кафе.

Перевод филолога, юриста и полиглота Валерия Молота
Апрель 2016

 

Оскар Уайльд писатель фото

 

Оскар Уайльд теоретик красоты

 

                             Последняя стадия:

            изгнанник развлекает своих друзей в парижском кафе.

 

                            Мир не станет меня слушать.

 

         Можно считать, что Лоуренс Хаусман, решивший в 1923 году воскресить парижский разговор с Оскаром Уайльдом происшедший осенью 1899 года, создал «монолог с того света». Возвращаясь из Италии через Париж, Хаусман сумел отыскать там Уайльда. Он познакомился с трагическим отверженным в Англии за несколько лет до того и бережно хранил в памяти свои хвалебные замечания сделанные им по поводу одного из написанных Уайльдом рассказов. И еще Уальд запомнился ему как «несравнимо поразительный собеседник», равного которому он никогда не встречал. Для непредубежденного и популярного в то время английского писателя это само по себе было уже привлекательно. Следует еще добавить, что Хаусман откровенно восхищался «спокойным и безропотным мужеством, с которым падший идол обожающих его поклонников относился к «своему изгнанию из общества, протестовать против которого было в те годы немыслимо».

 

полный текст: Oscar Wilde reviewed by me

Добавить комментарий

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Войдите в систему используя свою учетную запись на сайте:
Email: Пароль:

напомнить пароль

Регистрация