ОДЕССЕЯ. Протуберанцы одесского юмора, концептуально, фонетически и стилистически отличающегося от русского, украинского, греческого, армянского, французского и даже английского
Июнь 2016
Опубликовано 2016-04-29 15:00
Опубликовано 2016-04-29 15:00
Моня, возьми у меня из рук кастрюлю, я хочу тебе что-то сказать
Проститутка отличается от содержанки как розничная торговля от оптовой. Проститутка берет почасовую или поебельную оплату, в то время как женщина, находящаяся на содержании - помесячную, поотпускную или пожизненную
— Моня, я сварила-таки суп! Иди ешь!
— Таки из чего?
— Из последних моих сил!
- Сара Абрамовна кричит сыну из окна:
— Боря! Не бей так сильно Изю: вспотеешь и простудишься!
- Еврейские мамы считают, что зародыш не может считаться жизнеспособным, пока он не окончил мединститут или юрфак.
- Опытный Соломон Маркович учит молодого соседа:
— Лева, слушай сюда и запоминай: женщина — это всегда сюрприз, но не всегда-таки подарок!
- — Изя, слушай маму и привыкай соображать! Если тебе нравится Роза — терять время нельзя: женщины не молодеют, они становятся умнее. И шансов у тебя все меньше и меньше!
- — Фима, вы знаете, шо тaкое этикет?
— Шо?
— Этикет — это когда думаешь: «Чтоб ты сдох!», а говоришь: «Здравствуйте!»
- Как говорила тетя Циля: «Запомни, Людмилочка, женщина всегда алмаз. А вот получится из нее бриллиант или алмазное сверло — это зависит от мастерства огранщика!»
- — Фима, сейчас же перестань!
— Софочка, но я даже слова не сказал…
— Ты слишком громко думаешь!
- — Мадам Циперович, ну как так можно? Всю жизнь прожить в Одессе и не уметь плавать!
— Яша, вы уже 30 лет живете рядом с Домодедово — и что, умеете летать?
- — Девушка, а я таки абсолютно свободен!
— Подождите, мужчина, давайте уточним: свободен или никому не нужен?
- — Софа Львовна, а шо это ваша невестка Хаечка такая худая?
— Роза Моисеевна, а где ж ви видели, шоб на гадюках сало росло?!
- — Сарочка, какая ты у меня экономная!
— Шо такое, Додик? Тебе шо-то не нравится?
— Ой, наоборот! Меня таки восхищает, когда ты штопаешь мои носки нитками от чайных пакетиков!
- Муля, мой психиатр порекомендовал поехать нам отдохнуть на Канары или на Багамы. Куда мы поедем?- К другому психиатру!
- Роза Марковна учит жизни молоденькую Софочку:
— И запомни самое главное: холодной женщине придется греться в шубе, купленной только на свои деньги!
- — Сара Абрамовна, у вас такие милые щечки.
— Ой, Сёма, это не то! Таки это мешки под глазами!
- Как говорила моя тетушка Циля: «Человеку должно повезти три раза: от кого родиться, у кого учиться и на ком жениться».
- Одесские супруги скандалят:
— Сарочка, тебя таки только деньги волнуют!
— Моня, меня деньги не волнуют! Они меня успокаивают!
- У одесских женщин две беды: зеркало и весы. Есть еще паспорт, но его можно потерять.
- — Ой, Роза Моисеевна, вы такая умная женщина!
— Я не умная — я опытная. Была бы умной — не была бы такой опытной.
- — Фаечка, доча, тебе просто надо немножечко влюбиться!
— Я вас умоляю, мама, в кого сейчас можно влюбиться?!
— Ой, неужели таки сложно найти жертву…
- Совет от тети Киры: «Если не отпускать мужа пить пиво с мужиками, то он начнет пить шампанское с женщинами».
Одесса. Объявление на пляже: « Женщинам запрещается загорать без верха! А то не каждый низ это выдержит! »- Софочка, говорят Ви вышли замуж за депутата?
- Таки да, а шо толку?!
- ???
- Етот шлимазл только и делает, шо стоит у кровати и рассказывает, как мене будет хорошо...Секс - это как ужин: сам не попросишь - никто не даст..Пожилая еврейка заходит в манхэттенский офис восточного гуру.
Ее встречает девушка в кимоно, с азиатским лицом и волосами, заколотыми на японский манер:
— Вы пришли встретиться с великим просветленным гуру вечного спиритуального знания Шри Ауроведа Лала Киншасу? — спрашивает девушка, держа руки лодочкой.
— Да, — отвечает дама, — скажи Шмулику, шо его мама пришла.Сарочка молилась Богу, чтобы он дал ей хорошего мужа. И Бог дал ей хорошего мужа.
А вот её муж не молился. И ему досталось то, что досталось...- Здравствуйте, Роза Львовна!
- Здравствуй, Софочка! Ты куда это такая нарядная?
- На работу.
- Хм!
- Понимаете, у меня все соседки - пенсионерки. Так пусть они таки и дальше думают, что я проститутка, чем узнают,что я - терапевт!- Сарочка, я Вас хочу !
- Ой,Моня, та шо Ви от миня хотите ?! Вот я хочу духи и платье !
-Так Ви миня шо, хотите на подарок раскрутить ?
- А Ви миня на секс ?
-И шо ?
- А нишо !
Лежим с Вами, как два идьета.....Я-без платья, Ви - без секса...======================================================== З 1859 року парк Нью-Йорка залишається в тих же розмірах. Ще ніхто не наважився продати і сотки за хабар.Умываться,чистить зубки и спать))) Хочу пару таких полотенец
Когда старая Соня задула 100 свечей с первого раза,внуки поняли,шо трёхкомнатная на Решильевской освободится не скоро...— Мадемуазель, сыграем в карты на раздевание?
— Интересуюсь знать, вам на посмотреть или на похвастать?— Сема! Представь себе, я, наконец—таки послала свое фото в клуб одиноких сердец. — Ну, так шо они тебе ответили? — Они прислали ее обратно. Написали, шо они не настолько одиноки.еще нужен директор кладбища и начальник похоронного бюро, и цветочного магазина, и - ресторана и .....Господь Бог....Залежно з ким!)посмотрела комменты и увидела, как мальчики таки оживились Смайлик «smile»- С моим Моней совершенно невозможно жить!
- Ой-вэй! Так разведись!
- Ещё чего! Этот шлимазл мине жизнь испортил, а я его таки должна осчастливить?!- Сара, ты знаешь, а ведь мой Сёмочка таки перестал мине изменять!
- Шо ви говорите! И давно?
- Завтра ровно 40 дней...Семейные отношения в Одессе.
— Изя, кому ты таки больше веришь? Мине или своим глазам?- Соломон Маркович встал утром, надел трусы, посмотрел в зеркало
— дурак—дураком! Снял трусы, снова посмотрел... Мда.. Дело—то не в трусах...- Доктор, те таблетки от импотенции, которые вы мне дали на прошлой неделе -
чудодейственны! Я чувствую себя двадцатилетним!!!
- Прекрасно! Я рад. А что думает по этому поводу ваша супруга??
- Без понятия, доктор, с тех пор я eще не был дома..
- В итоге оказалось, что Степан Иванович был русский по маме и еврей по другу своего отца.
- Одесса. Ателье:
Портной Изя снимает мерки и записывает: Обхват груди - 120 см, обхват талии 120 см,обхват бедер-120см.
- Где будем делать талию, Роза Абрамовна?
- Таки на самом узком месте Изя!
- Это шо, на шее?- Софочка, говорят, ты вышла замуж за депутата?
- Таки да. А шо толку? —
- ????- Этот шлимазл только и делает, шо cтоит возле кровати ирассказывает, как мине будет хорошо.- Сара, у меня на глазу ячмень!...
- Таки нехрен чужим бабам под юбки заглядывать!...
- Ты думаешь, сквозняк оттуда??- Зяма решил отметить похороны тещи скромно: близкие родственники, друзья,
немного фруктов, ящик шампанского...-Яша таки думал, шо Софочка без ума от него. Оказалось, шо она была без ума и ДО него.- Фима, ты знаешь Розу, что гадает на Ришельевской?
- О, конечно, как я могу не знать Розу, которая предсказала мне взрыв, который изменит всю мою жизнь!!!
- И шо? Таки сбылось?
- Ну да, у меня лопнул презерватив!- Изечка , ты хочешь прыгнуть с парашютом ?
- А сколько мине это будет стоить ?
- 200 баксов !
- Таки за такие деньги я могу спокойненько обосраться на собственном диване... и без всяких приключений.- Женщины очень коварны! Вчера Роза говорит, что ушибла ногу.
- Начал осматривать - никаких ушибов. Но было, блин, уже поздно...-Радиостанция "Одесса FM":
- Многих радиослушателей-мужчин....волнует вопрос: -"Стоит ли признаваться жене в измене?"
- Сегодня в прямом эфире... на эту тему ...выскажется главный травматолог Одессы...– Фирочка, почему вы второй раз не вышли замуж?
– Знаете, у меня есть собака, которая рычит, попугай, который повторяет мои слова, камин, который дымит и кот, который гуляет по ночам. Вы считаете, что этого недостаточно?-Наша Розочка супер оптимистка - у нее всегда в сумочке купальник, паспорт и фата.- Сарочка, когда у тебя заканчиваются месячные?
- Ой Сёма, ради бога, хоть ты оставь меня в покое... меня уже во дворе все достали с этим вопросом!- Одессит был очень беден. На рынке его встречает знакомый.
- Зяма, купи шкаф...
- А шо я с ним буду делать?
- Ну, повесишь в него одежду.
- Да! А сам, на минуточку, буду ходить голый?- Чтобы пробудить у своего внука интерес к музыке, я купил ему скрипку. Но ничего из этого таки не вышло...
- Тю, Фима! У меня было тоже самое, когда я подарил тёще чемодан!
- Мой дед, когда-то работал в колхозе кузнецом... Перед началом рабочей недели его жена Сара всегда ему говорила:
- Боря, запомни!.. Лучше всех в колхозе работала лошадь. Но, тем не менее, председателем она так и не стала!.
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. Войдите в систему используя свою учетную запись на сайте: |
||