>> << >>
Главная Выпуск 13 Conceptual Humor and Irony
Discovery or Joke?

Египетские телеведущие потешаются над выступлением Обамы так, как никогда не позволял себе Трамп

телевидение Египта
Июль 2016
Опубликовано 2016-07-26 02:00

Ведущий и гости телевидения Египта, исламской - напоминаем - страны, показывая выступление Обамы, потешаются и издеваются, говоря в частности, что этот Президент США симпатизирует Исламскому Государству и Мусульманским Братьям, что он разрушает Америку. И много еще чего, о чем в Америке сказать в таком насмешливо-издевательском тоне себе не может позволить никто. Даже Трамп.

Смотрите и удивляйтесь!

 

 

https://www.youtube.com/embed/UXodRLLkth4
Muslim          world reacts to Obama's latest speech ...
www.youtube.com
 
 
 
Однако: действительно ли египетский телеведущий и гости телепередачи, переданной по египетскому телевидению, потешаются над Обамой, как утверждают субтитры на экране в синхронном английском переводе - или якобы переводе? Для того, чтобы подтвердить или опровергнуть издевательство мусульман Египта, свергнувших братьев мусульман (которых Обама - напомним - после завоевания ими власти в Египте полетел поздравлять первым!), над взглядами Президента США, по их мнению (если верить субтитрам) разрушающего Америку и тайно поддерживающего террористов и распространение фанатичного направления в Исламе по миру, нужен кто-то, понимающий по-арабски. До тех пор, пока восприятие выступления Обамы о терроризме египетских мусульман как ироничное и издевательсткое по отношению к Американскому Президенту, который по их убеждению на стороне террора и хочет разрушить Америку, не будет подтверждено переводчиком, эта замечательная передача помещена редакцией Журнала Новых Концепций в раздел Открытие или шутка
 
 
 
 

Добавить комментарий

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Войдите в систему используя свою учетную запись на сайте:
Email: Пароль:

напомнить пароль

Регистрация