Что было смешно в 1935-1938 годы. И за что можно было "схлопотать" не только Колыму
Виктор СНИТКОВСКИЙ, Бостон
Рабиновича вызвали в НКВД:
— Вы напрасно перестали переписываться с родственниками за границей. Пусть знают, как расцветает наша страна. Садитесь и пишите им письмо.
Рабинович пишет: "У нас не жизнь, а рай! Приезжайте. Увидите, как мы строим социализм. Если вы приедете, то вскоре увидите дедушку Шмиля, бабушку Ханну-Лею, прабабушку Соню и праматерь евреев Рахиль!"
* * *
Письмо из Калымы: жизнь у нас здесь прекрасная. Я выгляду как тетя Хая в прошлом году. И даже немного лучше.
Все оптимистично и ясно. Но не совсем. Дело в том, что Тетя Хая умерла четырнадцать лет назад.
— Рабинович, что вы все время ворчите? Вам не нравится советская власть?
— Б-же упаси! У меня с советской властью расхождение только по аграрному вопросу: они хотят, чтобы я был в земле, а я — чтобы они.
* * *
Судьба Рабиновича: до революции сидел и ждал погрома, после революции — дождался и сел.
* * *
Абрамовича назначили агитатором на выборах. Он ходит от одних дверей к другим и говорит:
— Извините, меня просили передать вам, чтоб вы не сомневались, что советская власть лучшая в мире. Простите за беспокойство.
* * *
Звонок в НКВД:
— У меня улетел попугай.
— Это не наше дело, — отвечают чекисты.
— Я хотел сказать, что если вы его поймаете, так знайте, что его мысли я не разделяю.
* * *
Лучшему другу историков товарищу Сталину И.В. От профессора истории Рабиновича И.Л.:
— Дорогой учитель, без ваших мудрых указаний наша кафедра не может себе представить, каким будет через несколько лет прошлое человечества.
* * *
Приезжий стоит на площади Дзержинского и спрашивает проходящего еврея:
— Вы не знаете, где здесь Госстрах?
— Госстрах? Не знаю, а Госужас вот тут, прямо перед вами.
* * *
Пришел американец домой в 6 часов вечера. Жена подала ему виски, отбивную с картошкой и пирог с тыквой. Поужинали, прогулялись и легли спать в 10 часов вечера. Оба счастливы.
Англичанин пришел домой в 6 часов вечера. Жена подала ему бренди, лососину, бобы в томатном соусе и яблочный пудинг. Взяли собаку, прогулялись и легли спать в 10 часов вечера. Оба счастливы.
Рабинович с женой пришли домой в 12 часов ночи с собрания, где все громили врагов народа и единогласно требовали их расстрелять. Дома тут же поругались, что нельзя так жить, и легли спать спиной друг к другу в час ночи. В 2 часа ночи стук в дверь.
— Кто там?
— НКВД, открывайте!!!
Вошли чекисты и пьяный дворник.
— Абрамович, вы арестованы!
— Простите, я не Абрамович. Абрамович живет этажом выше.
Чекисты и дворник ушли наверх, отругав дворника. Рабиновичи легли спать, тесно обнявшись, и, несмотря на шум сверху, были по-настоящему счастливы.
* * *
В камере сидят трое. Спрашивают одного:
— Ты за что сидишь?
— Я не донес, что сосед враг народа.
— А ты за что сидишь? — спрашивают другого.
— Я поздно донес, что сосед — враг народа.
— А ты за что? — спрашивают третьего.
— Я сосед.
* * *
У Рабиновича из окна выпало несколько чистых листков бумаги. Его арестовали за разбрасывание листовок с вражеской пропагандой.
— Так на бумаге же ничего не было! — оправдывается Рабинович
— Нам и на чистой бумаге все ясно — ответил судья.
* * *
— Абрамович, вы знаете, взяли Барселону!
— А мужа тоже?
* * *
— Можно Абрамовича к телефону?
— Он на даче.
— На какой даче? У него нет никакой дачи!
— На даче показаний.
— А…
* * *
— Позовите, пожалуйста, Рабиновича к телефону.
— Его нет.
— А он, вообще, на работе?
— Нет.
— В командировке?
— Нет.
— В отпуске?
— Нет!!!
— Я вас правильно понял?!
— Да.
"Еврейский мир", Нью-Йорк