LiteratureДипломатический обед в государстве Хухундия
Июнь 2020
Опубликовано 2020-06-27 06:00
Опубликовано 2020-06-27 06:00
Блестящее иронико-сатирическое произведение американского писателя и инженера в жанре, который в последние десятилетия стал библиографической редкостью по причине отсутствия умеющих в нем писать и работать. Вымирая, как вымерли динозавры. Извозчики. Амфибрахии. Мадригалы. И конторские счеты.
Весть о создании независимого государства Хухундия облетела мир. Это была новая победа стран Азии, Африки и Латинской Америки в борьбе против колониализма и империализма. Через двадцать минут после объявления независимости Хухундская Единая Социалистическая Республика была единогласно принята в Организацию Объединённых наций. Делегаты ООН бурными аплодисментами, стоя приветствовали представителя ХЕСР, занявшего почётное место в президиуме.
Либеральная общественность всего мира была радостно возбуждена.
- Это надо же, надо же только, - говорила общественность, - раньше девяносто девять процентов взрослого населения Хухундии была безграмотной, а теперь девяносто восемь процентов, включая грудных детей, умеют читать и писать букву "хэ"!
На второй день существования независимой Хухундии американское правительство направило туда свою делегацию налаживать экономические и культурные связи. В состав делегации, которую возглавлял Государственный Секретарь США, входили:
министр сельского хозяйства,
два сенатора,
четыре конгрессмена,
восемь бизнесменов, включая президента корпорации Кукси-Кола,
шестнадцать киноактёров и киноактрис,
тридцать два переводчика,
шестьдесят четыре журналиста, представлявшие все крупные газеты и телевизионные компании Америки.
Делегацию встречало правительство и народ Хухундии. В своей приветственной речи Премьер-министр Хухундии подчеркнул, что исторический визит американской делегации поможет американцам лучше понять чаяния хухундского народа. Премьер говорил на прекрасном французском языке. Он окончил Сорбонну и имел степень доктора в области философии, экономики и международных отношений.
После короткой церемонии встречи делегатов отвезли во Дворец Правительства на торжественный обед. Здесь уже сияли ослепительной белизной накрахмаленные скатерти, бутылки с шампанским притаились в серебряных ведёрках, и радужные искры вспыхивали на гранях хрустальных бокалов. Не видно было только закусок. Словно угадав недоумение гостей, Премьер-министр обаятельно улыбнулся и разъяснил:
- Никакой другой еды не будет. Мы будем кушать вас.
И он поднял тост за здоровье членов американской делегации.
- Ура, ура! - закричали хухундцы. - За здоровье нашей закуски!.
Тут подоспела бригада поваров во главе с шефом полиции, и почётным гостям предложили пройти на кухню.
... Весть о событиях в Хухундии достигла Америки в тот же час. Первой отреагировала газета "Вашингтон Пост", напечатав пространную статью одного известного обозревателя под названием "Кризис в Хухудии, его истоки и последствия". В первом абзаце автор объяснял, что он, конечно, не оправдывает людоедства. На последующих двух страницах он писал о беспросветной, полной страданий и нищеты жизни народа Хухундии под гнётом колониализма. Ответственность за эти страдания автор возлагал на Соединённые Штаты Америки. Статью иллюстрировала фотография голой истощённой хухундской девочки, которая плакала от голода.
Госдепартамент США направил в Хухундию телеграмму протеста. "Если хоть один волос, - говорилось в телеграмме, - упадёт с головы хоть одного члена американской делегации, последствия будут весьма серьёзными".
Когда телеграмма была доставлена во Дворец Правительства Хухундии, там как раз приступили к холодной закуске. На столе красовался сенатор-демократ, фаршированный своим коллегой-республиканцем. Вокруг сенатора расположились:
группа переводчиков под майонезом,
семь бизнесменов горячего копчения,
заливной президент корпорации Кукси-Кола,
паштет из работников средств массовой информации.
Премьер-министру прочли телеграмму.
- Они не понимают чувств нашего народа, - грустно сказал он, обгладывая берцовую кость сенатора-демократа.
"Можем ли мы понять чувства народа Хухундии? - писал в своей следующей статье обозреватель "Вашингтон Пост". - Конечно, никто не оправдывает людоедства. Но можно ли назвать это людоедством, если люди восполняют элементарный недостаток белков и углеводов, которых они веками были лишены?"
Госдепартамент направил в Хухундию вторую телеграмму, в которой говорилось, что если хоть один волос упадёт с головы хоть одного из оставшихся в живых членов американской делегации, то последствия будут весьма серьёзными.
Эту телеграмму в Хухундии вообще не прочли, поскольку переводчиков к тому времени доели и теперь с нетерпением ждали супа-консоме из шейных позвонков высоких гостей.
Мир переполошился. Было созвано экстренное заседание Совета Безопасности ООН, но котором США внесли резолюцию, требующую немедленно прекратить людоедство и отпустить американскую делегацию. Резолюция была отвергнута большинством голосов. Россия и Франция предложили встречную резолюцию, осуждающую американский империализм. К ним присоединились неприсоединившиеся страны. На эту резолюцию наложил вето представитель США. В результате, после жарких дебатов была принята резолюция осуждающая Израиль и мировой сионизм.
Римский Папа выступил с призывом к народам всего мира жить в мире и дружбе. Чтобы доказать искренность своих устремлений, он пожелал немедленно лично посетить Хухундию. Правительство Хухундии ответило, что в настоящий момент не может принять Папу, поскольку время ужина ещё не настало.
Россия направила в Хухундию приветственную телеграмму, в которой она желала братскому хухундскому народу дальнейших успехов в борьбе за независимость и приятного аппетита.
Телеграмма пришла вовремя: к столу как раз подали Государственного секретаря с яблоками и основной состав голливудских актёров под красным соусом. По личной просьбе хухундского министра внутренних дел ему приготовили сердца и почки американских конгрессменов на вертеле. По этому поводу в " Нью Йорк Пост" на первой странице появился броский мрачно-иронический заголовок: "Хухундцам нельзя отказать в сердечности". В Голливуде приступили к съёмкам фильма ужасов под названием "Сердца четырёх".
Когда за столом разделывали одну известную актрису, всплыла пикантная подробность: она оказалась мужчиной, переделанной в женщину средствами современной медицины. Разразился скандал. Наряду с бывшими мужьями актрисы объявились её бывшие жёны, претендовавшие на наследство. Один адвокат подал в суд на все кино-компании, когда-либо снимавшие фильмы с её участием. Он требовал компенсации всем кинозрителям мира, которых обманным путём пленило женское обаяние актрисы.
Газета "Осведомитель", пользуясь случаем, сделала своё собственное открытие. Она напечатала, что один популярный рок-певец на самом деле - женщина, а может даже девушка. Певец подал в суд на газету за оскорбление. Газета проиграла, но зато её тираж резко увеличился. Тогда комитет защиты прав женщин подал в суд на певца, поскольку быть женщиной вовсе не оскорбительно. На этот раз проиграл певец, зато продажа его пластинок поднялась в три раза.
Все эти новости на какое-то время отвлекли внимание общественности от событий в Хухундии. Госдепартамент США продолжал посылать телеграммы о том, что если в Хухундии остался в живых хоть один американец и если хоть один волос упадёт с его головы, то последствия будут весьма серьёзными. Премьер-министр велел складывать телеграммы в отдельную кучку, чтобы потом ответить на все сразу.
> Но тут произошло событие, снова всколыхнувшее мир: у министра внутренних дел Хухундии сделалась изжога и расстройство желудка. Министр определённо не переваривал американцев. Российские газеты запестрели заголовками: "Изжогой не сломить волю народа" и "Понос - зловещее оружие ЦРУ". Генеральная ассамблея ООН очередной раз заклеймила сионизм. "Вашингтон Пост" описывал страдания человека, терзаемого изжогой, и обвинял американский конгресс в жестокосердии.
В Нью-Йорке перед зданием ООН прошла демонстрация граждан хухундского происхождения с участием двух известных голливудских кинозвёзд против вмешательства во внутренние дела Хухундии. Демонстранты жгли американские флаги и, потрясая кулаками, скандировали:
> - Ху-ху не хо-хо!
Тем временем обед подошёл к концу. Правительство и народ Хухундии осоловело ковыряли в зубах. На праздничном столе остывал недоеденный мусс из кинозвёзд. Премьер-министр, как и обещал, немедленно ответил на телеграммы американского правительства. Он сообщил, что народ Хухундии, который всегда последовательно стремился к миру и дружбе, в знак своей доброй воли отпускает недоеденную делегацию США.
В тот же день в Америку вернулся один министр сельского хозяйства. Это был сухой желчный старик, человек жёсткий и совершенно несъедобный. Его встречали, как героя. По всей стране был объявлен национальный праздник. В Нью-Йорке на пятой авеню состоялся парад, какого ньюйоркцы не видывали уже месяца три. Пресса и телевидение комментировали это событие как очередную победу дела мира и дружбы между народами.
Несколько дней спустя правительство Хухундии обратилось к развитым странам Запада с предложением направить в Хухундию свои делегации с официальным дружеским визитом. Правительства Франции, Германии и Швеции с благодарностью приняли приглашение...
После короткой церемонии встречи делегатов отвезли во Дворец Правительства на торжественный обед. Здесь уже сияли ослепительной белизной накрахмаленные скатерти, бутылки с шампанским притаились в серебряных ведёрках, и радужные искры вспыхивали на гранях хрустальных бокалов. Не видно было только закусок. Словно угадав недоумение гостей, Премьер-министр обаятельно улыбнулся и разъяснил:
- Никакой другой еды не будет. Мы будем кушать вас.
И он поднял тост за здоровье членов американской делегации.
- Ура, ура! - закричали хухундцы. - За здоровье нашей закуски!.
Тут подоспела бригада поваров во главе с шефом полиции, и почётным гостям предложили пройти на кухню.
... Весть о событиях в Хухундии достигла Америки в тот же час. Первой отреагировала газета "Вашингтон Пост", напечатав пространную статью одного известного обозревателя под названием "Кризис в Хухудии, его истоки и последствия". В первом абзаце автор объяснял, что он, конечно, не оправдывает людоедства. На последующих двух страницах он писал о беспросветной, полной страданий и нищеты жизни народа Хухундии под гнётом колониализма. Ответственность за эти страдания автор возлагал на Соединённые Штаты Америки. Статью иллюстрировала фотография голой истощённой хухундской девочки, которая плакала от голода.
Госдепартамент США направил в Хухундию телеграмму протеста. "Если хоть один волос, - говорилось в телеграмме, - упадёт с головы хоть одного члена американской делегации, последствия будут весьма серьёзными".
Когда телеграмма была доставлена во Дворец Правительства Хухундии, там как раз приступили к холодной закуске. На столе красовался сенатор-демократ, фаршированный своим коллегой-республиканцем. Вокруг сенатора расположились:
группа переводчиков под майонезом,
семь бизнесменов горячего копчения,
заливной президент корпорации Кукси-Кола,
паштет из работников средств массовой информации.
Премьер-министру прочли телеграмму.
- Они не понимают чувств нашего народа, - грустно сказал он, обгладывая берцовую кость сенатора-демократа.
"Можем ли мы понять чувства народа Хухундии? - писал в своей следующей статье обозреватель "Вашингтон Пост". - Конечно, никто не оправдывает людоедства. Но можно ли назвать это людоедством, если люди восполняют элементарный недостаток белков и углеводов, которых они веками были лишены?"
Госдепартамент направил в Хухундию вторую телеграмму, в которой говорилось, что если хоть один волос упадёт с головы хоть одного из оставшихся в живых членов американской делегации, то последствия будут весьма серьёзными.
Эту телеграмму в Хухундии вообще не прочли, поскольку переводчиков к тому времени доели и теперь с нетерпением ждали супа-консоме из шейных позвонков высоких гостей.
Мир переполошился. Было созвано экстренное заседание Совета Безопасности ООН, но котором США внесли резолюцию, требующую немедленно прекратить людоедство и отпустить американскую делегацию. Резолюция была отвергнута большинством голосов. Россия и Франция предложили встречную резолюцию, осуждающую американский империализм. К ним присоединились неприсоединившиеся страны. На эту резолюцию наложил вето представитель США. В результате, после жарких дебатов была принята резолюция осуждающая Израиль и мировой сионизм.
Римский Папа выступил с призывом к народам всего мира жить в мире и дружбе. Чтобы доказать искренность своих устремлений, он пожелал немедленно лично посетить Хухундию. Правительство Хухундии ответило, что в настоящий момент не может принять Папу, поскольку время ужина ещё не настало.
Россия направила в Хухундию приветственную телеграмму, в которой она желала братскому хухундскому народу дальнейших успехов в борьбе за независимость и приятного аппетита.
Телеграмма пришла вовремя: к столу как раз подали Государственного секретаря с яблоками и основной состав голливудских актёров под красным соусом. По личной просьбе хухундского министра внутренних дел ему приготовили сердца и почки американских конгрессменов на вертеле. По этому поводу в " Нью Йорк Пост" на первой странице появился броский мрачно-иронический заголовок: "Хухундцам нельзя отказать в сердечности". В Голливуде приступили к съёмкам фильма ужасов под названием "Сердца четырёх".
Когда за столом разделывали одну известную актрису, всплыла пикантная подробность: она оказалась мужчиной, переделанной в женщину средствами современной медицины. Разразился скандал. Наряду с бывшими мужьями актрисы объявились её бывшие жёны, претендовавшие на наследство. Один адвокат подал в суд на все кино-компании, когда-либо снимавшие фильмы с её участием. Он требовал компенсации всем кинозрителям мира, которых обманным путём пленило женское обаяние актрисы.
Газета "Осведомитель", пользуясь случаем, сделала своё собственное открытие. Она напечатала, что один популярный рок-певец на самом деле - женщина, а может даже девушка. Певец подал в суд на газету за оскорбление. Газета проиграла, но зато её тираж резко увеличился. Тогда комитет защиты прав женщин подал в суд на певца, поскольку быть женщиной вовсе не оскорбительно. На этот раз проиграл певец, зато продажа его пластинок поднялась в три раза.
Все эти новости на какое-то время отвлекли внимание общественности от событий в Хухундии. Госдепартамент США продолжал посылать телеграммы о том, что если в Хухундии остался в живых хоть один американец и если хоть один волос упадёт с его головы, то последствия будут весьма серьёзными. Премьер-министр велел складывать телеграммы в отдельную кучку, чтобы потом ответить на все сразу.
> Но тут произошло событие, снова всколыхнувшее мир: у министра внутренних дел Хухундии сделалась изжога и расстройство желудка. Министр определённо не переваривал американцев. Российские газеты запестрели заголовками: "Изжогой не сломить волю народа" и "Понос - зловещее оружие ЦРУ". Генеральная ассамблея ООН очередной раз заклеймила сионизм. "Вашингтон Пост" описывал страдания человека, терзаемого изжогой, и обвинял американский конгресс в жестокосердии.
В Нью-Йорке перед зданием ООН прошла демонстрация граждан хухундского происхождения с участием двух известных голливудских кинозвёзд против вмешательства во внутренние дела Хухундии. Демонстранты жгли американские флаги и, потрясая кулаками, скандировали:
> - Ху-ху не хо-хо!
Тем временем обед подошёл к концу. Правительство и народ Хухундии осоловело ковыряли в зубах. На праздничном столе остывал недоеденный мусс из кинозвёзд. Премьер-министр, как и обещал, немедленно ответил на телеграммы американского правительства. Он сообщил, что народ Хухундии, который всегда последовательно стремился к миру и дружбе, в знак своей доброй воли отпускает недоеденную делегацию США.
В тот же день в Америку вернулся один министр сельского хозяйства. Это был сухой желчный старик, человек жёсткий и совершенно несъедобный. Его встречали, как героя. По всей стране был объявлен национальный праздник. В Нью-Йорке на пятой авеню состоялся парад, какого ньюйоркцы не видывали уже месяца три. Пресса и телевидение комментировали это событие как очередную победу дела мира и дружбы между народами.
Несколько дней спустя правительство Хухундии обратилось к развитым странам Запада с предложением направить в Хухундию свои делегации с официальным дружеским визитом. Правительства Франции, Германии и Швеции с благодарностью приняли приглашение...
Читайте также:
Антисоветские басни
По предложению кинорежиссера Григория Александрова они написали сценарий первой Советской кинокомедии «Веселые ребята». В 1933 году во время съемок «Веселых ребят» оба автора были арестованы и сосланы на десять лет. Поводом послужили басни, слишком смелые для того времени
Пословицы и поговорки превратились в антипословицы
В современной Европе, как и в России, анти-пословицы становятся всё более популярными. В немецком языке их называют Antisprichwoerter, в английском – anti-proverbs, или «перекрученные мудрости» (англ. twisted wisdom).
МОГУТ ЛИ В СССР И ЕГО ПРАВОНАСЛЕДНИЦЕ ФЕДЕРАЦИИ ДАТЬ ОРДЕН НАСИЛЬНО?
По словам Беллы Ахмадулиной на семидесятилетии Окуджавы, в преддверии предыдущего юбилея он тревожно спросил её: КАК ТЫ ДУМАЕШЬ, ОНИ МОГУТ НАСИЛЬНО ДАТЬ МНЕ ОРДЕН?
Жванецкий о евреях и человечестве
«Когда вижу антисемита, мне хочется спросить: "Ты что, завидуешь?"». В память о великом сатирике публикуем подборку его высказываний о евреях. Изначально она была опубликована к его 85-летнему юбилею.
|
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. Войдите в систему используя свою учетную запись на сайте: |
||